-
1 неизменные цены
Большой англо-русский и русско-английский словарь > неизменные цены
-
2 constant prices
Большой англо-русский и русско-английский словарь > constant prices
-
3 constant prices
неизменные цены ; -
4 constant prices
неизменные ценыАнгло-русский словарь экономических терминов > constant prices
-
5 prezzi invariati
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prezzi invariati
-
6 өзгермес баға
-
7 constant prices
-
8 precios constantes
неизменные цены, постоянные цены -
9 precios invariables
неизменные цены, постоянные цены -
10 prix constants
неизменные цены, постоянные цены -
11 deflator
дефлятор
Индекс инфляции, применяемый для индексации стоимости и пересчета цен товаров и услуг текущего года в цены года, взятого в качестве базового, при расчетах динамики ВВП и ВНД страны.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
дефлятор
Показатель (индекс цен), применяемый для индексации стоимости и пересчета цен товаров и услуг текущего года в цены года, взятого в качестве базового. См., например, Дефлятор валового национального дохода (ВНД).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
коэффициент пересчёта в неизменные цены
дефлятор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deflator
-
12 deflator
сущ.эк., стат. дефлятор (коэффициент, позволяющий пересчитать текущее значение какого-л. стоимостного показателя в ценах предыдущего периода, чтобы устранить влияние изменения цен на величину этого показателя; поскольку цены в подавляющем большинстве случаев растут во времени, это действие означает пересчет в более низкие цены и поэтому показатель называется "дефлятором")Syn:See:implicit price deflator, explicit price deflator, value, market value, market price, inflation, price index, gross domestic product deflator, economic indicator, deflation
* * *
дефлятор: статистический прием урегулирования разницы между реальной (постоянной) стоимостью и стоимостью в текущих ценах (затронутой инфляцией); индекс цен для пересчета в неизменные цены, напр., "дефлятор ВВП"; см. constant dollars. -
13 constant prices
1) Экономика: (without adjustment for inflation) постоянная цена (без корректировки на инфляцию)2) Бухгалтерия: неизменные цены, постоянные цены3) Статистика: сопоставимые цены -
14 precios constantes
сущ.экон. неизменные цены, постоянные цены -
15 precios invariables
сущ.экон. неизменные цены, постоянные ценыИспанско-русский универсальный словарь > precios invariables
-
16 deflator
сущ. дефлятор (коэффициент пересчета в неизменные цены) implicit price deflator oversell price deflator (экономика) индекс цен, дефляторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deflator
-
17 deflate
дефлятировать ; переводить в сопоставимые (неизменные) цены ; ? deflated by cost of living index deflation ; -
18 deflator
[dɪ'fleɪtə]1) Экономика: индекс цен2) Бухгалтерия: дефлятор (коэффициент пересчёта в неизменные цены)3) Нефть: дефлятор4) Общая лексика: дефлятор (индекс цен) -
19 gross national product deflator
1) Экономика: дефлятор валового национального продукта2) Деловая лексика: дефлятор ВНП, коэффициент пересчёта ВНП в неизменные ценыУниверсальный англо-русский словарь > gross national product deflator
-
20 price level base
Экономика: база уровня цен (при пересчёте в неизменные цены)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕИЗМЕННЫЕ ЦЕНЫ — условно постоянные цены, чаще всего привязанные к ценам определенного периода, года. Применяются в экономическом анализе для сопоставления объемных показателей производства и потребления, доходов и расходов в разные годы с тем, чтобы избежать в… … Экономический словарь
неизменные цены — условно постоянные цены, привязанные к ценам определённого периода, года; в статистике применяются для корректности сопоставлений одинаковых показателей, исчисляемых для разных периодов времени (например, ВВП, ВНП, национальный доход, объём… … Энциклопедический словарь
Неизменные цены — постоянные цены, применяемые в социалистической плановой экономике для планирования и учёта физического объёма и темпов роста совокупного общественного продукта (См. Совокупный общественный продукт) и национального дохода (См.… … Большая советская энциклопедия
НЕИЗМЕННЫЕ ЦЕНЫ — (см. СОПОСТАВИМЫЕ ЦЕНЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
неизменные цены — условно постоянные цены, чаще всего привязанные к ценам определенного периода, года. Применяются в экономическом анализе для сопоставления объемных показателей производства и потребления, доходов и расходов в разные годы с тем, чтобы избежать… … Словарь экономических терминов
коэффициент пересчёта в неизменные цены — дефлятор — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы дефлятор EN deflator … Справочник технического переводчика
ЦЕНЫ СОПОСТАВИМЫЕ — цены, применяемые для оценки объема продукции, произведенной в разные периоды. Используются для анализа динамики физич. объема продукции, товарооборота и др. стоимостных показателей. Сопоставимые или неизменные цены в осн. устраняют (элиминируют) … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Сопоставимые цены — цены какого либо определённого года (на какую либо определённую дату), условно принимаемые за базу при сопоставлении в денежном выражении объёма производства, товарооборота и др. экономических показателей за разные периоды. Планы развития … Большая советская энциклопедия
СОПОСТАВИМЫЕ ЦЕНЫ — неизменные цены, цены за определ. период времени, применяемые в течение ряда лет для оценки планового и фактич. изменения физ. объёма продукции. С. ц. используют также для изучения динамики производительности труда, товарности отд. видов… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ЦЕНЫ НЕИЗМЕННЫЕ — (см. СОПОСТАВИМЫЕ ЦЕНЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
сопоставимые цены — сопоставимые цены, неизменные цены, цены за определенный период времени, применяемые в течение ряда лет для оценки планового и фактического изменения физического объёма продукции. С. ц. используют также для изучения динамики производительности… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь